It made an impression on me, and since then, for the past 33 years, I have looked in the mirror every morning and asked myself: “If today were the last day of my life, would I want to do what I am about to do today?”
Mi fece una gran impressione, e da quel momento, per i successivi 33 anni, mi sono guardato allo specchio ogni giorno e mi sono chiesto: “Se oggi fosse l’ultimo giorno della mia vita, vorrei fare quello che sto per fare oggi?”.
This is, like, the opposite of what I wanted to do today.
E esattamente l'opposto di cio che volevo fare oggi.
So what did you do today?
E tu cosa hai fatto oggi?
We got a lot to do today.
Oggi dobbiamo fare un sacco di cose.
"What'd you do today?" "I just lifted my brother. "
"Cosa hai fatto oggi?" "Ho appena alzato mio fratello."
What we do today is gonna pay off every day for the rest of our lives.
Dov'è il tuo cercapersone? - L'ho lasciato in camera.
All you have to do today is watch and listen.
Tutto quello che ha da fare oggi e' guardare e ascoltare.
What are we going to do today?
Che cosa facciamo oggi a questa bella donna?
So, what should we do today?
Allora, noi due che facciamo oggi?
What do you want to do today?
Cosa hai voglia di fare oggi?
What do you want to do today, hon?
Che ti va di fare oggi?
All I wanted to do today was lay down and cry, but we don't get to do that.
Tutto cio' che volevo fare oggi era stare sdraiata a piangere. Ma non ci e' permesso.
I have a million things to do today.
Ho... Un milione di cose da fare oggi.
I got a lot to do today.
Oggi ho un sacco da fare.
Mr. Krabs, you may not understand what I'm about to do today, but someday we'll look back and have a good laugh.
Mr. Krabs, forse non comprenderà ciò che sto per fare oggi, ma un giorno ci ripenseremo e ci faremo una bella risata.
So, what do you want to do today?
Allora, che ti va di fare?
So, what are we gonna do today?
Allora... - come li facciamo oggi?
What I saw you do today, I've never seen anything like it.
Non avevo mai visto fare quello che tu hai fatto oggi.
For now, FedEx Express and TNT will continue to provide services as they do today.
Al momento, FedEx Express e TNT rimangono due aziende distinte e continueranno a fornire i servizi offerti fino ad oggi in maniera indipendente.
The American sports market is a minefield, and what I'd like to do today is draw a map through that minefield so that...
Il mercato americano dello sport e' un campo minato, e quel che mi piacerebbe fare oggi e' disegnare una mappa di questo campo minato per...
Why put off till tomorrow what you can do today?
Perche' rimandare a domani quello che puoi fare oggi?
What do you think we should do today?
Secondo te, cosa dovremmo fare oggi?
What did you do today, my fine feathered friend?
Tu cosa hai fatto oggi, piccolo amico pennuto?
What we do today will carry the country into tomorrow.
Cosa facciamo oggi segnerà il paese per il futuro..
We have a lot to do today.
Abbiamo molte cose da fare oggi.
What would you like to do today?
Inizio con quello che ho potuto fare oggi:
FedEx Express and TNT will continue to provide services as they do today.
Entrambe le aziende continueranno a fornire i servizi offerti fino ad oggi in maniera indipendente.
The good you do today will be forgotten tomorrow.
Il bene che hai fatto oggi sarà dimenticato domani.
7.9113869667053s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Mi fece una gran impressione, e da quel momento, per i successivi 33 anni, mi sono guardato allo specchio ogni giorno e mi sono chiesto: “Se oggi fosse l’ultimo giorno della mia vita, vorrei fare quello che sto per fare oggi?”. 